Tên thật: Céline Marie Claudette Dion

Ngày sinh: 30/03/1968 - Quốc gia: Canada

Công ty đại diện: Sony Music Entertainment

Céline Dion sinh tại Charlemagne, Québec, Canada, trong một gia đình gồm 14 anh chị em và là con út.

Trong suốt sự nghiệp của mình cô đã giành được rất nhiều giải thưởng âm nhạc trên toàn thế giới, gồm có 9 giải Grammy, 2 giải Oscar cho bài hát trong phim xuất sắc nhất (một là Beauty and The Beast trong bộ phim hoạt hình cùng tên và một là bài My Heart Will Go On trong một xuất phẩm nổi tiếng Titanic). [2]

Ngay khi bắt đầu, cô đã trở thành một ngôi sao trẻ trong cộng đồng Pháp ngữ tại Canada. Nhưng sự nghiêp của cô thay đổi hoàn toàn khi cô gặp nhà quản lý của cô, và sau này cũng là chồng cô, Rene Angelil. Ông đã cầm cố căn nhà của mình để lấy tiền cho bản thu âm đầu tiên của cô sau khi cô đoạt 2 giải thưởng âm nhạc lớn: Yamaha World Popular Song Festival vào năm 1982 và Eurovision Song Contest năm 1988. Cô đã có thêm sự công nhận và yêu mến của ng­ười hâm mộ ở Châu Á và Châu Âu.

Nhưng với bất kỳ một ca sĩ nào khi bước vào con đường âm nhạc thì thị trường mà họ mong muốn có được sự công nhận đó là thị trường âm nhạc Bắc Mỹ, mà quan trọng nhất là Hoa Kỳ. Với mong muốn này cô đã bỏ rất nhiều thời gian và công sức vào việc học tiếng Anh với 5 giờ mỗi ngày và cô đã được đền đáp cho sự vất vả của mình bằng việc cho ra album Unison được phát hành bởi Epic Record, bắt đầu cho sự chinh phục mới. Trong năm 1990, sau sự thành công của album đầu tiên, cô đã tạo lập được vị thế vững chắc cho riêng mình, tiếng tăm của cô đã nổi khắp thế giới băng giọng hát thiên bẩm của mình. Cô đã chinh phục hàng triêu con tim của những người yêu nhạc với hàng triệu bản ghi âm bằng cả tiếng Anh và tiếng Pháp được bán ra trên toàn thế giới. Những bài hát thành công nhất của cô: Where does My Heart Beat Now, Beauty and the Beast (1990), Power of Love, The Color of My love (1994), Because You Loved Me, All By Myself, Falling Into You (1996), My Heart will go on (1996).

Nhưng đang trên đà thành công cô đã làm cho người hâm mộ của mình hụt hẫng khi thông báo tạm dừng sự nghiệp ca hát của mình để toàn tâm toàn ý lo lắng cho chồng của minh – người đã được chẩn đoán bị ung thư – và cũng là thời gian cô sinh con, một cậu bé trai. Ba năm sau Céline trở lại với âm nhạc với album bằng tiếng Anh: A New Day Has Come và cũng là lúc cô ký hợp đồng diễn dài hạn tại nhà hát Caesers Palace, Las Vegas với show có tên A New Day.Tháng 1 năm 2004, vì những cống hiến xuất sắc cho ngành công nghiệp thu âm, Céline Dion được vinh danh bởi một ngôi sao trên Đại lộ danh vọng Hollywood.

Ngày 21 tháng 8 năm 2008, trường Đại học Laval (Québec, Canada) đã trao tặng bằng tiến sĩ danh dự cho nữ ca sĩ Céline Dion nhằm tôn vinh những thành tựu cá nhân và nghề nghiệp của cô. [3]

Năm 2009, Céline Dion có thai lần thứ hai bằng phương pháp thụ tinh nhân tạo. Chồng cô – ông bầu Rene Angelil – năm nay 67 tuổi.

-------------------

Celine Dion 20 năm cho một thương hiệu

Lớn lên trong môi trường đầy sự hỗn loạn và khắc khổ về vật chất của một gia đình lao động nghèo có đến 14 người con, người ta khó có thể hình dung một ngày cô bé Celine Dion trở thành Diva nổi tiếng toàn thế giới với số lượng album phát hành trên 1 triệu bản

Những viên gạch đầu tiên

Tuy gia cảnh gặp nhiều khó khăn nhưng Celine lại may mắn được sống trong tình yêu thương và đùm bọc của gia đình. Chính các anh chị em cũng như cha mẹ đã góp phần quan trọng giúp cô sớm bộc lộ năng khiếu âm nhạc và bắt nhịp cầu đầu tiên đưa cô đến con đường danh vọng. Celine Dion bắt đầu làm quen với những giai điệu từ khi lên năm, đến khi mười hai tuổi cô đã viết ca khúc đầu tiên cho riêng mình – It was Only a Dream.

Với sự giúp đỡ của cha mẹ, bài hát được thu âm và nhanh chóng chuyển đến René Angelil – tên người quản lý mà họ tìm thấy trên bìa album của ca sĩ người Pháp nổi tiếng thời bây giờ - Ginette Reno. Sau nhiều tuần trông đợi gần như vô vọng sự phản hồi từ René Angelil, anh trai Ciline đã gọi trực tiếp Celine tại văn phòng ở Montreal, René Angelil đã hoàn toàn bị giọng ca ấy chinh phục, đến mức ông đã quyết định thế chấp tài sản cá nhân để giúp cô ra hai album đầu tay.

Đó là lần đầu tiên họ gặp nhau và ông sau khi trở thành quản lý của Celion Dion, ông đã giúp cô trở thành ca sĩ người Canada đầu tiên có đĩa vàng tại Pháp và giành huy chương vàng của cuộc thi sáng tác Yamaha tại Nhật Bản. Lúc ấy nữ ca sĩ mới chỉ 15 tuổi.

Khi vịt con xấu xí hóa thành thiên nga

Ở tuổi 18, lứa tuổi nhiều mộng mơ và hoài bão, Celine Dion nuôi ước muốn trở thành một ngôi sao ca nhạc sau khi xem huyền thoại Michael Jackson biểu diễn trên truyền hình. Cũng chính René Angelil đã giúp cô làm mới hình ảnh cũng như luyện tập ròng rã trong vòng 18 tháng – bắt đầu công cuộc chinh phục thị trường âm nhạc Mỹ đầy tiềm năng. Không chỉ thay đổi ngoại hình bằng cách làm lại răng và tóc. Celine còn trau dồi thêm Anh ngữ nhằm giúp giọng phát âm trở nên mượt mà hơn.

Sự thay đổi này đã biến một ngôi sao tuổi teen trở thành một giọng ca trưởng thành hơn cả về hình thức lẫn chất giọng. Và không phụ lại những nỗ lực của bản thân cũng như kỳ vọng của quản lý René Angelil, album Unison của Celine trở thành bước đột phá gây tiếng vang lớn năm 1990. Quan trọng hơn hết, ca khúc song ca với Peabo Bryson trong phim hoạt hình của hãng Disney – Beauty and the Beast (Người đẹp và quái vật) đã nhanh chóng trở thành bài hit đồng thời đưa Celine lần đầu chạm đến những giải thưởng âm nhạc quan trọng: 2 giải Grammy và giải Oscar cho nhạc phim hay nhất năm 1992.

Sau thành công ban đầu, Celine bắt đầu sự nỗ lực không mệt mỏi bằng khối lượng công việc đủ khiến nhiều người kiệt sức, những buổi biểu diễn, những chuyến lưu diễn và thu âm diễn ra liên tục… Trong vòng 4 năm từ 1992 – 1996 cô phát hành 6 album, trong đó album Falling Into You đã giúp Celine đạt giải Grammy cho Album của năm và Album nhạc Pop xuất sắc nhất. Không những thế, năm 1996 cũng ghi đậm dấu ấn Celine trên toàn thế giới khi cô được mời thể hiện ca khúc khai mạc tại thế vận hội Olympic Atlanta.

Tuy nhiên, sẽ thật thiếu xót nếu không kể đến tình khúc bất hủ vang dội toàn thế giới – My Heart Will Go On – ca khúc chủ đề trong bộ phim bon tấn Titanic của đạo diễn Jame Cameron năm 1998. Ca khúc cũng giúp đưa album Let’s Talk About Love dẫn đầu bảng xếp hạng nhiều tuần liền.

Có lẽ cô sẽ tiếp tục quay cuồng với công việc nếu không có sự việc chồng cô vị chẩn đoán ung thư cổ họng năm 1999. Sự kiện đáng tiếc này đã thức tỉnh bản chất người phụ nữ trong con người luôn say mê công việc Celine Dion. Cô tạm ngưng công việc sau hơn một thập kỷ rưỡi cống hiến cho nền âm nhạc thế giới với tốc độ chóng mặt để dành thời gian cho gia đình và nghĩ đến việc có con

Đi tìm hạnh phúc làm mẹ

Có lẽ câu chuyện tình yêu giữa Celine Dion và René Angelil sẽ còn được nhắc mãi với những giải thưởng, những thành công trong sự nghiệp vang dội của diva này. Không giống như những cuộc tình chóng vánh, ồn ào ẩn chứa nhiều thị phi của giới showbiz, tình yêu bền bỉ của họ đáng được ngưỡng mộ và tôn vinh.

Mọi chuyện dường như đã bắt đầu từ ngày đầu tiên Celine Dion đặt chân đến văn phòng và khiến René Angelil phải bật khóc vì xúc động. Tuy nhiên, nụ hôn của họ tại chương trình âm nhạc ở Dublin năm 1998 mới làm dấy lên những tin đồn tình cảm. Sợ rằng khoảng cách chênh lệch 26 tuổi làm cản trở sự nghiệp ca hát của cô nên cả hai đã rất kín tiếng trong nhiều năm liền cho đến khi đám cưới được tổ chức hoành tráng năm 1994 tại Montreal của Note Dame Basilica với 250 khách mời và thu hút sự quan tâm của hàng triệu người hâm mộ trên toàn thế giới.

Sau nhiều nỗ lực không mệt mỏi để được làm mẹ, năm 2001 cậu con trai đầu lòng ra đời bằng phương pháp thụ tinh ống nghiệm. Sau đó, để khẳng định chỗ đứng của mình và không làm sự nghiệp bị gián đoạn bởi thời gian nghỉ sinh con, cô đã tổ chức tour diễn đầu tiên trong sự nghiệp của mình năm 2002.

Và, sau gần 10 năm ngày tour diễn đầu tiên được khởi động cô đã tổ chức tour diễn xuyên các châu lục với hơn 100 quốc gia được mở đầu tại Nam Phi đúng như lời hứa với Tổng thống Nelson Mandela. Tour diễn trở thành sự kiện được trông đợi nhất ở những đất nước cô sẽ đặt chân đến, nhiều fan đã bật khóc trước những bộc bạch chân thành của Celine, những fan hâm mộ Autralia còn không giấu nổi sự thất vọng ghê gớm khi buổi biểu diễn bị dời ngay vì Celine bị viêm họng khi đặt chân lên xử sở chuột túi…

Trong khi những dư âm về tour diễn còn chưa nguội thì Celine lại đắm mình trong niềm hạnh phúc mới khi thêm một lần nữa kết quả thụ tinh ống nghiệm giúp cô được làm mẹ của  cặp song sinh Nelson và Eddy ở tuổi 42. Cô yêu quý bọn trẻ đến mức ngoài việc hào hứng được khoe con với người hâm mộ cô còn xây hẳn một công viên nước tại dinh thự riêng trị giá hơn 20 triệu đô la ở Jupiter Island, Florida.

Dù đã đứng trên đỉnh cao của thành công, tên được đặt trên đại lộ danh vọng ở Hollywood và đủ đầy hạnh phúc gia đình nhưng nữ ca sĩ này dường như vẫn chưa muốn từ giã sự nghiệp ca hát. Gần 5 tháng sau khi sinh, Celine Dion trở lại sân khấu ca nhạc còn gợi cảm và sung mãn hơn cả lúc chưa mang bầu. Cô đã có buổi biểu diễn vô cùng ấn tượng tại Caesars Palace, Las Vegas vào tối 15/03 vừa qua. Ngoài ra, cũng có nhiều thông tin cho thấy, cô sẽ bắt đầu một tour diễn mới vào giữa năm. Tour diễn hứa hẹn cháy hết mình trước khi cô chính thức tuyên bố rời sân khấu…

---------------

Tóm lược Cuộc sống và sự nghiệp Celine Dion

Gia đình Thérèse và Adhémar Dion có thêm một thành viên khi đứa con thứ 14 của họ, Céline Dion ra đời vào năm 1968. Đó là ngày 30/3/1968, tại một thị trấn nhỏ vùng Charlemagne, Quebec, Canada, Céline bé nhỏ đã cất tiếng khóc chào đời. Là đứa con thứ 14, Céline luôn được bảo bọc như một đứa trẻ, là trung tâm của mọi sự chú ý. Dĩ nhiên, cả gia đình đã vui mừng chào đón sự ra đời của bé. Khi Céline khỏang 3 tuổi, cô bắt đầu thích hát. Cô luôn miệng ca hát cho cha mẹ và mười ba anh chị của mình nghe. Vào sau mỗi bữa tối, khi mọi người quây quần trong bếp, họ thường giục cô leo lên bàn, đặt vào tay cô một cái micro tưởng tượng (thường là một cái muỗng hoặc là một cây bút chì) và Céline sẽ hát hầu như cả giờ.

Mãi đến đám cưới của Michel anh trai cô, vào ngày 18/8/73, lần đầu tiên Céline hát trước rất nhiều người. Lúc đó cô 5 tuổi. Đêm trước đó cô đã tập trước với mẹ để chắc chắn mọi thứ sẽ ổn. Vào ngày đám cưới, cô bước đến chiếc đàn piano, anh Daniel của cô chơi đàn, cô mỉm cười và hát một bài hit của Roger Whittaker, bài "Mammy Blue". Chị gái Claudette của cô kể lại rằng: "Vào lúc đó chúng tôi đã nhận ra Céline sẽ trở thành một ca sĩ nổi tiếng".

Hai tuần sau đám cưới của Michel, Céline bắt đầu đi học mẫu giáo. Céline không thấy dễ chịu lắm vì trước giờ cô được bảo bọc bởi tình yêu gia đình mà hầu hết mọi người đều đã trưởng thành. Mọi chuyện còn tệ hơn trong những năm tiếp theo khi Céline vào lớp 1, và mẹ cô có 1 công việc làm. Céline phải ăn trưa ở nhà chị gái Liette mỗi ngày và ngủ ở đó mỗi tối thứ 5 và thứ 6 khi mẹ cô đi làm về trễ. Céline thường khóc khi bạn bè luôn chọc ghẹo răng của cô, gọi cô là "Ma cà rồng".

Khi Céline được 9 tuổi, cô nghe chị gái Liette nói rằng đứa con gái 2 tháng tuổi của chị, Karine, bị mắc chứng xơ hóa u nang. Céline nghe ba mẹ cô nói đứa bé sẽ không có cơ hội trưởng thành. Có lẽ vì vậy, Céline đã bị ảnh hưởng bởi những gì xảy ra với Karine. Karine là đứa trẻ đầu tiên mà Céline cảm thấy gần gũi.

Vào cuối mùa hè năm 1977, Adhémar và con gái ông, Clauddet, quyết định mua một nhà hàng. Họ đặt tên nó là "Le Vieux Baril", trong tiếng Anh là "The Old Barrel". Với Céline, đâ là cơ hội tuyệt vời để cô làm việc mà cô thích nhất - hát. Paul, anh trai cô, lúc đó 15 tuổi, đã mua 1 cây guitar điện tử và 1 cây đàn organ để chơi ở nhà hàng. Chẳng bao lâu thì "Le Vieux Baril" trở thành nơi gặp gỡ được yêu thích. Nhiều lần những thành viên trong gia đình Dion thấy cô ngủ gục ở quán lúc 4 giờ sáng. Mẹ cô nói: "Con có thể thức khuya cỡ nào cũng được miễn là con có thể thức dậy để đi học vào sáng hôm sau". Nhớ lời hứa của mẹ, Céline thức dậy đều đặn mỗi buổi sáng, đến trường trong trạng thái mệt mỏi và kiết sức. Céline chỉ muốn chắc chắn là cô sẽ được hát khi đêm xuống.

Céline biết rất rõ mình muốn làm gì nhất trong cuộc sống, đó là muốn được hát. Bà Thérèse thường thấy Céline đứng trước màn hình tivi và bắt chước theo điệu bộ của các cô ca sĩ. Mọi người đến quán "Le Vieux Baril" đếu hài lòng với cô và họ sẵn sàng trả tiền cho cô để yêu cầu cô hát. Bà Thérèse và ông Adhèmer đã rất ngạc nhiên với sự can đảm của cô khi cô có thể hát trước đám đông mà không hề thấy sợ.

Khi quán "Le Vieux Baril" bị thiêu rụi, Céline thấy như bị bệnh. Cô đã quen ca hát trước đám đông mỗi tối. Những tiếng cười, những tràng vỗ tay tán thưởng giờ không còn nữa. "Le Vieux Baril" là một thứ gì đó mà Céline không thể sống thiếu được. Bà Thérèse, dù sao cũng đã giúp con gái rất nhiều trong chuyện ca hát, hiễu rõ nỗi đau của Céline.

Vào mùa xuân năm 1981, năm Céline 12 tuổi, Thérèse cảm thấy con gái mình hòan tòan có thể được công chúng biết tới với giọng hát của cô. Bà và Michel gọi cho Réne Angélil, người đại diện cho ngôi sao ca nhạc của Quebec, Giinette Reno.

Michel giúp Céline thu âm một ca khúc mà Céline, mẹ cô và chính Michel viết, bản nhạc tên Ce N'était Qu'un Rêve, và gửi đến ăn phòng của Réne trong một phong bì màu nâu được đóng dấu nhựa đỏ xung quanh. Michel nói Réne sẽ sai lầm nếu không nghe thử đọan ghi âm đó. Réne biết Michel từ trước khi Michel là ca sĩ trong 1 nhóm nhạc gọi là The Show. Réne cũng biết gia đình Dion là 1 gia đình nghệ sĩ, Réne cũng rất coi trọng ý kiến của Michel trong dòng nhạc đại chúng. Réne hứa với Michel là sẽ nghe đọan ghi âm đó.

Céline đến văn phòng của Réne cùng với mẹ cô vào khỏang 2 giờ chiều. Với hy vọng làm Réne hài lòng, Céline nói với Réne rằn ca sĩ mà cô hâm mộ nhất là Ginette Reno. Céline nói thậm chí cô đã từng xem Ginette biễu diễn tại Place-des-Arts tại Montreal. Vì thế， Réne đã hỏi Céline liệu cô sẽ hát thế nào nếu chính cô đứng trên sân khấu của Place-des-Arts?
Céline nói với Réne là cô thường dùng micro hoặc một thứ gì tương tự thế. Réne đưa cho cô cây viết chì. Chẳng bao lâu sau khi Célie cất tiếng hát, Réne đã khóc. Giọng hát của Céline quá đẹp, chân thành và cảm động. Réne không thể tin được ở tai của mình. Réne có ấn tượng rất mạnh, đến nỗi khi Céline ngừng hát, ông thậm chí không thể nhớ được tên của chính ông. Ông lập tức quay qua bà Dion và nói: "Nếu bà tin tôi, tôi đảm bảo với bà là trong vòng 5 năm, con gái bà sẽ là ngôi sao lớn của Quebec và nước Pháp". Bà Dion có vẻ như chẳng có gì ngạc nhiên với phản ứng của Réne. Vì bà đã dự đóan là như vậy rồi.

Michel Jasmin là người đầu tiên giới thiệu Céline đến với côn chúng. Vào thời điểm đó, Michel Jasmin là chủ của một chương trình Talk-show được biết đến rộng khắp ở Quebec. Réne đã gửi cho Michel đọan băng demo của Céline với hy vọng Michel có thể giới thiệu Céline trong chương trình của Michel. Và ngay khi Michel nghe đọan demo đó, Michel lập tức hứa sẽ đưa Celine lên chương trình. Céline xuất hiện trong chương trình của Michel Jasmin vào ngày thứ sáu, 19/6/81 chỉ trước khi bài hát Ce N'était Qu'un Rêve lên kệ ở các cửa hàng. Céline ban đầu cảm thấy khá lo lắng, nhưng khi họ bắt đầu thu băng, và khi cô bắt đầu hát, thì mọi sự lo lắng biến mất. Trong khỏanh khắc phi thường đó, cô cảm thấy hòan tòan sung sướng. Mãi đến khi bài hát chấm dứt, cô mới lại cảm thấy lo sợ. Michel phỏng vấn cô một số câu hỏi và show diễn kết thúc.

Album đầu tay của Céline có tên là "La Voix Du Bon Dieu". Album bao gồm các bài hát viết bởi Eddy Marnay, nhà sọan nhạc đã viết các bài hát cho Nan Mouskouri, Edith Piaf và Michel Legrand. Réne đã biết thế mạnh về giọng hát của Célie kể từ khi họ gặp nhau vào tháng 1. Vì thế Réne đã đặc biết yêu cầu Eddy viết những bài hát gây cảm xúc mạnh, những bài có thể đem lại nươc mắt ở người nghe. Vài tháng sau， Céline tiếp tục ra album thứ 2. Đó là 1 album nhạc Giáng Sinh, tên là "Céline Chante Noel".

Năm 1982, Céline đến Pháp để thu âm album thứ 3 của cô, "Tellement J'ai D'amour Pour Toi". Một lần nữa, cô hát các bài hát của Eddy Marnay. Đĩa hát này được xem như 1 sự đột phá của Céline. Hai album đầu của cô hầu như không nhận được sự chú ý của các biên tập viên các đài radio, mặc dù tên của cô liên tục xuất hiện ở các buổi hòa nhạc và trên truyền hình. Dù sao đi nữa, sự nổi tiếng của cô ở Pháp gây được sự chú ý của các đài phát thanh tại Quebec, và nhiều đài trong số đó đã phát nhạc của cô. Nhờ đó, album " Tellement J'ai D'amour Pour Toi" đã giành được giải ghi âm vàng của Canada khi bán được hơn 50.000 bản.

Vào tháng 9 năm đó, Céline nhận được lời mời rằng "Tellement J'ai D'amour Pour Toi" được chọn để đại diện Pháp tham gia Festival âm nhạc thế giới do Yamaha tổ chức vào tháng 10. Khi Céline đến tham gia, mỗi thí sinh phải bốc thăm 1 con số ngẫu nhiên để theo lượt trình diễn. Céline bốc được số 5. Cô trình diễn rất tốt và nhận được điểm cao từ Ban giám khảo. Cô được chọn là 1 trong 10 người sẽ vào tranh giải chung kết và khi bốc thăm, cô cũng bốc được số 5 một lần nữa.Trước khi đến lượt cô trình diễn, Céline để ý thấy 1 đồng xu nằm trên bậc thang dẫn lên sân khấu. Cô nhặt đồng xu lên và nhận ra rằng đó là đồng 5 xu. Cô quyết định giữ đồng xu, và nhét vô giầy cô, coi như bùa may mắn. Cuối cùng, Céline và ca sĩ Yoshio người Mexico đã cùng nhau đọat giải vàng của Festival. Với chiến thắng đó, Céline giờ đã là ngôi sao chính của Quebec. Tài năng của cô đã được mọi người công nhận. Năm 1983, Céline là nữ nghệ sĩ Canada đầu tiên nhận được giải Ghi âm vàng tại Pháp.

Năm 1985 album "Melanie" được phát hành, bán được hơn 100.000 bản và đọat giải Bạch kim tại Canada. Năm 1988, cái tên Céline Dion đã có 1 nền tảng vững chắc tại tỉnh nhà Quebec, nơi cô tận hưởng danh vị của một ngôi sao, nhận được vô số giải thưởng Felix và những giải Bạch kim. Cùng năm, chị đã giành được giải thưởng có uy tín Eurovision Song Contest tại Dublin Ireland khi trình diễn trước 600 triệu khán thính giả trên khắp Châu Âu, Liên bang Nga, Trung Đông, Nhật và Úc. Đó là ngày 30/4/1988, Céline bước vào cuộc thi với tư cách là thí sinh của Swithzerland, bài hát cô trình bày là bài "Ne Parlez Pas San Moi" (Don't leave without me) và Céline đã chiến thắng. Và đêm đó cũng là đêm bắt đầu cho cuộc tình bí mật giữa Réne và Céline. Dù rằng qua bao năm tháng làm việc với nhau, Réne luôn là người mà Céline vừa quý mến, vừa cảm phục. Cô cảm thấy mình yêu Réne, tình yêu của Céline lớn dần và cô cảm thấy tình cảm Réne dành cho cô cũng tương tự. Với lý do là khỏang cách tuổi tác quá lớn, những 26 tuổi, Réne muốn mọi chuyện mãi là bí mật vì Réne cho rằng việc này sẽ hủy họai sự nghiệp của Céline.
Sau khi hòan tất chuyến lưu diễn tại 25 thành phố, Réne đề nghị Céline nên nghĩ ngơi một thời gian để chuẩn bị cho tương lai. Lúc bấy giờ Céline đã 18 tuổi, là 1 thiếu nữ trẻ đẹp, nhưng cô trông vẫn như mốt ngôi sao thiếu nhi. Vì thế Céline đã dành một năm rưỡi để thay đổi hình tượng cô gái sang một hình tượng chững chạc hơn. Céline nhận thấy đó là 1 sự lãng phí khi nghĩ ngơi quá lâu nhưng cô tin vào quyết định của Réne.

Trong suốt thời gian đó, Céline quyết định học tiếng Anh. Cô đăng kí vào 1 lớp cấp tốc 3 tháng tại trường Berlitz. Lớn lên tại vùng Charlemagne với ngôn nhữ chủ yếu là tiếng Pháp, cô chỉ biết nói vài câu tiếng Anh. Vì thế cô đã chăm chỉ đến lớp từ thứ 2 đến thứ 6, từ 9h sáng đến 5h chiều. Céline thừa nhận mọi chuyện không được thuận lợi cho lắm. Suốt thời gian ở trường, cô không được phép nói tiếng Pháp, và giáo viến cũng chỉ nói tiếng Anh với cô mà thôi. Ngòai giờ học, cô thường xuyên thực tập với Réne trong nhiều giờ liền. Céline thú nhận trong một cuộc phỏng vấn: "Khi mọi người kể chuyện vui bằng tiếng Anh, tôi cười vì thấy đó là điều lịch sụ. Nhưng nhiều khi tôi chẳng hiểu gì cả, hoặc là đôi khi tôi muốn nói gì đó nhưng câu chữ lại không như ý tôi. Tôi nhận định mình là 1 người mạnh mẽ, nhưng thực sự tôi rất sợ phạm những sai lầm".
Trước khi trở lại con đường ca hát, Céline đã chấp nhận vào vai Elise trong lọat tiểu phẩm Pháp - Canada "Des Fluer sur la neige". Cô diễn vai một phụ nữ xấu, trái ngược hòan tòan với con người cô. Với tinh thần quyết tâm thường có, cô đã hòa mình vào vai diễn, trình diễn với một cảm xúc hiếm thấy.Sau khi kí kết một hợp đồng ghi âm với Sony, Céline đã thu âm album đầu tiên sau kì nghỉ, "Incognito". Cô đã hát với 1 sự tự tin mới, năng động và vững chãi. "Incognito" là một thành công lớn với những đĩa đơn cứ leo cao trên bảng xếp hạng. Liên tục 42 buổi diễn quảng bá cho sự trở lại của Céline. Réne thấy đã đến lúc có 1 diện mạo to lớn hơn, thời điểm để thực hiện một album bằng tiếng Anh.

Album "Unison" của Céline được phát hành năm 1990. Album bao gồm 10 bài hát mới, và đều được hát bằng tiếng Anh. "Unison" là sự khởi đầu mới cho Céline. Cô bắt đầu tiến vào thị trường Mỹ, điều cô chưa từng làm trước đây và cũng không phải dễ làm. Thế nhưng bài hát "Where does my heart beat now" đã tiến thẳng lên Top 5 Single của bảng xếp hạng Mỹ.
Sự đột phá trên trường quốc tế đến với Céline khi cô được mời thu âm bản nhạc nền cùng tên cho phim họat hình "Beauty and the Beast" của hãng Walt Disney, song ca với Peabo Bryson. Bài hát này đã giành được giải thưởng của Viện Hàn Lâm và giải Grammy của Mỹ. "Beauty and the Beast" cũng đóng vai trò quan trọng khi có mặt trong album tiếng Anh thứ 2 của Céline, được đặt tên đơn giản là tên chị: Céline Dion. Album này cũng có 4 bài hit khác là "Love can move mountain", "Water from the Moon", "If you ask me to" và "Did you give enough love". Tại Canada, album này đã 6 lần đọat giải bạch kim và là một điểm sáng tại giải Juno.

Năm 1994, chúng ta chứng kiến sự ra đời của album tiếng Anh thứ 3, "The colour of my love" bên cạnh đó chúng ta cũng chứng kiến mối quan hệ của Céline và Réne ngày một gần nhau hơn. Trong album "The colour of my love", Céline đã viết: "René, for so many years I've kept our special dream locked away inside my heart... But now it's getting too powerful to keep this inside of me... So after all these years, let me "Paint the truth, so how I feel, try to make you completely real."... René, you are the colour of my love".
Sự công khai của Céline đã nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ các người hâm mộ, Réne thì rất ngạc nhiên trước sự ủng hộ nhiệt tình đó. Sau hơn một năm chuẩn bị, hai người đã tổ chức đám cưới tại nhà thờ Notre Dame Basilica ở Montreal， một đám cưới được tuyên bố là xa hoa không thua gì đám cưới của Công nương Diana. Chi phí đám cưới tổng cộng khỏang 500,000 USD.

Vào thời điểm này, hình ảnh của Céline có những bước tiến quan trọng tại UK. Với "Think Twice" và bản ballad "The Colour Of My Love", fan hâm mộ ở Anh đã hòan tòan bị chinh phục. Trong 5 tuần liên tục, cả album và đĩa đơn đều đứng đầu bảng xếp hạng Anh Quốc, một thành tích chưa hề được lặp lại kể từ 1965 và thời hòang kim của The Beatles. "Think Twice" ngự trị vị trí số 1 trong 2 tuần nữa, vượt hơn 1 triệu đĩa được bán ra để trở thành nữ nghệ sĩ đầu tiên ở Anh có single bán hơn 1 triệu đĩa lần thứ 4.
Năm 1995 Céline phát hành 1 album nhạc Pháp khác, tên là "D'eux" (Phát hành ở Mỹ với tên là "The French Album"). "D'eux" là một album đáng chú ý. Tiếp nối sự thành công của album "The Colour Of My Love" trên tòan thế giới cũng như sự thành công của "Think Twice" tại Anh, "D'eux" trở thành album nhạc Pháp bán chạy nhất trong lịch sử ở Anh. Céline đã làm được 1 việc mà người ta cho là không tưởng - đưa nhạc Pháp lên thứ hạng cao trên bảng xếp hạng của Anh. Cả thế giới như thực sự khám phá ra tài năng của Céline một lần nữa.

May mắn có được 1 giọng ca tuyệt vời của dòng nhạc Pop, Céline đã vượt qua mọi rào cản, ngay cả rào cản ngôn ngữ, với những chuỗi thành công mang tính quốc tế. Cô tăng tốc tối đa trong công việc: thu âm, quay video, liên tục thực hiện các tour diễn, xuất hiện trên các chương trỉnh truyền hình và các buổi lễ đặc biệt. Có vẻ như Céline không còn thời gian cho những việc khác nữa. Thế nhưng, cùng với giọng ca thiên phú của mình, cô cũng tích cực tham gia đóng góp vào các chương trình từ thiện, như tham gia vào Hiệp hội Xơ hóa U nang của Canada.
Sự thật thì 1 trong những bài hát giàu cảm xúc nhất của Céline, bài "Vole" trong album "D'eux", sau này được chuyển sang tiếng Anh với tựa đề "Fly" nằm trong album "Falling Into You", là để tưởng nhớ đến người cháu gái cô, Karine, đã rời xa cô vì căn bệnh này.

Được phát hành vào tháng 3/1996, "Falling Into You" đã trở thành album bán chạy nhất trong năm. Chiếm vị trí thứ 2 bảng xếp hạng Billboard, đứng quán quân tại bảng xếp hạng của 11 nước, đem về cho cô 2 giải Grammy là giải Album của năm và giải Album nhạc Pop xuất sắc nhất tại lễ trao giải Grammy lần thứ 39. "Falling Into You" đã bán được hơn 25 triệu bản trên tòan thế giới.
Vào ngày 16/7/96, Céline được mời hát tại buổi lễ khai mạc Thế vận hội Atlanta. Đó thật sự là một thử thách lớn, nhưng với sự can đảm của mình, Céline có thể làm được tất cả. Số lượng khán thính giả được ước tính khỏang 4 tỷ người, một nửa nhân lọai trên tòan Trái Đất. Céline đã trình diễn hòan hảo như mọi khi, cô hát bài "The Power Of The Dream".

Năm 1997, Céline phát hành album "Let's Talk About Love", là album tiếp nối sự thành công của cô. Cũng được coi là "The Duet Album" vì trong album có sự tham gia của nhiều giọng hát, nhiều nhà sọan nhạc và nhà sản xuất nổi tiếng của dòng nhạc Pop như Luciano Pavarotti, The BeeGee's, Carole King, và Barbara Streisand. Album này đã đem về cho cô thêm 2 giải Grammy nữa.
"Let's Talk About Love" được phát hành cùng ngày với Album nhạc phim của phim Titanic. Cả 2 album đều nổi bật với bài tình ca được yêu thích nhất của phim Titanic, "My Heart Will Go On", được viết bởi James Horner và sản xuất bởi James Horner cùng Walter Afanasieff. "My Heart Will Go On" nhanh chóng trở thành bài nhạc đám cưới được yêu thích nhất của những người hâm mộ Céline.

Thành công tiếp nối thành công, "Let's Talk About Love" được tiêu thụ 27 triệu bản, "My Heart Will Go On" cũng được tiêu thụ hơn 27 triệu bản trên tòan thế giới. Đó là bản nhạc bán chạy nhất trong lịch sử. Céline đã hát "My Heart Will Go On" trên kênh truyền hình được phát trên nhiều nước trong Lễ trao giải thưởng của Viện Hàn Lâm lần thứ 70. Bài hát đã đọat giải thưởng Best Original Song, giải Oscar thứ 2 của Celine sau "Beauty and The Beast".

Năm 1998, Celiné phát hành 2 album mới. Album đầu tiên là một Album tiếng Pháp, "S'il Suffisait D'aimer", một album tuyệt vời được viết bởi nhà sọan nhạc Jean-Jacques Goldman. Album thứ 2 là Album nhạc Giáng sinh tiếng Anh đầu tiên của cô, "These Are Special Times". Album có bài hit quán quân do Céline hát chung với R.Kelly bài hát do R.Kelly viết và sản xuất, "I'm Your Angel". Céline cũng hát chung với Andrea Boceli bài "The Prayer".
Năm 1999, Céline và Réne đã đưa ra một quyết định có ảnh hưởng sâu sắc đến các fan hâm mộ. Céline muốn có một kì nghĩ ngơi dài, 2 hoặc 3 năm. Cô muốn dành thời gian cho gia đình, làm một người vợ. Và trên hết là cô muốn được làm mẹ.
Năm 1999, chúng ta cũng được biết Réne được chẩn đóan mắc bệnh ung thư. Céline giờ đã không còn lòng dạ nào để hát trên sân khấu nữa. Cô muốn dành hết thời gian của cô, tình yêu tình yêu của cô để tạo động lực cho Réne chống chọi lại cơn bệnh. Tình yêu của 2 người là một sự nhiệm màu. Réne đã làm tất cả, gắn bó bao nhiêu năm để đưa Céline lên đỉnh cao của danh vọng. Và giờ đây Céline cũng sẵn sàng đánh đổi tất cả để ở bên ông. Với tất cả những nỗ lực, đấu tranh và hy vọng, giờ đây, Réne đã thóat khỏi căn bệnh quái ác.

Vào tháng 6 năm 2000, 6 tháng kể từ khi Céline quyết định nghỉ ngơi, Céline và Réne đã cùng nhau chia sẽ niềm vui lớn nhất trong đời họ. Céline đã mang thai. Dưới đây là nội dung lá thư cô viết vào ngày 9/6/2000:
"There's no hiding happiness. We can't keep something so big, so wonderful, a secret just for us. This time it's for real - I'm pregnant. We just found out yesterday afternoon, René and I, that the dream dearest to our hearts has come true. We are completely, totally happy. And we thank God for the great joy we've been given. Over this past year, we went through a terrible test together, but we made it through. Stronger, closer, more loving than ever. The man of my life, my whole life was seriously ill. He could have thrown in the towel, given up, and let our happiness die. But, instead of giving up, he chose to fight with all his might. Because he loves life. Because he loves me. For his children, for his friends. And today, the life he fought for and saved is now beating inside of me, growing inside of me. This is my love. This is the proof that you must believe in happiness, the proof that love exists so long as you believe in it. A few days ago, René went through some major tests that all came back negative. The doctors who examined him found no trace of the disease. For me, this is still what counts most. In three weeks, if all goes well, we'll hear the heart of our baby, beating in my tummy. We know how fragile this new life is. But, we know that, whatever happens, life has already won."

Coldsea thấy để tiếng Anh đọc thì sẽ hay hơn.

Céline và Réne đã chào đón niềm hạnh phúc lớn nhất của họ vào ngày 25/1/2001. Bé trai René-Charles Angélil ra đời vào lúc 1h sáng, nặng 6lbs, 8oz. Sáu tháng sau, vào ngày 25/7/2001, bé được làm lễ rửa tội tại nhà thờ Notre-Dame Basilica tại Montreal, nơi cha mẹ bé đã làm lễ cưới.
Tháng 3 năm 2002, Céline phát hành album mới "A New Day Has Come", đánh dấu cho sự trở lại của cô sau hai năm gián đọan. Album đã khẳng định một thành công cao hơn cho Celine khi đứng hạng nhất các bảng xếp hạng tại 17 nước, bao gồm Úc, Áo, Canada, Phần Lan, Pháp, Ý, Na Uy, Anh, và tại Mỹ, Album đã đạt vị trí thứ 1 chỉ trong 2 tuần đầu tiên xuất hiện. Album đã có những bài hát thể hiện nhiều dòng nhạc khác nhau, từ bài mang đậm âm hưởng của nhac Pop thế kỉ 21 như "A New Day Has Come", tới bài ballad ngọt ngào "Have You Ever Been In Love" và "I Surrender", từ bản nhạc dance hấp dẫn "Sorry For Love" đến những bài pha một chút nhạc rock như "At Last" và "Natural Boy".
Album được phát hành kèm với vô số lần Céline xuất hiện trên truyền hình, rồi trên các bài phỏng vấn của các tạp chí nổi tiếng trên thế giới.
Tháng 3 năm 2003, Céline ký một hợp đồng 3 năm để liên tục trình diễn 5 tối mỗi tuần tại The Colosseum at Caesars Palace ở Las Vegas, trong một khán phòng 4000 chỗ ngồi được thiết kế dành riêng cho các đêm diễn của cô. Mỗi biểu diễn 90 phút, "A New Day...", giới thiệu đến khán thính giả một hình thức giải trí mới, sự hợp nhất của các ca khúc, nghệ thuật trình diễn, sự cách tân của nghệ thuật sân khấu...
Ngày 25 tháng 3, cùng với sự mở màn của show diễn "A New Day...", Céline cũng giới thiệu Album mới của cô, "One Heart". Đây có thể coi là một album phá cách, một Céline hòan tòan mới lạ với công chúng.

Ngày 14 tháng 10 cùng năm, cô phát hành album tiếng Pháp "1 fille & 4 types", đây là album được trông đợi rất nhiều vì đã 5 năm qua cô mới lại thâu một album tiếng Pháp. Album ngay trong tuần đầu tiên đã đạt danh hiệu Album bán chạy nhất tại Pháp, Canada và Thụy Sĩ. Đĩa đơn đầu tiên "Tout l'or des hommes" đã lập kỷ lục là ca khúc được yêu cầu phát sóng nhiều nhất tại Canada.
Với mỗi album mới được phát hành, Céline đều thể hiện một hình ảnh mới, và cô luôn đạt được một thành công mới. Mãi cho đến bây giờ, và sau này, cô sẽ luôn là ngôi sao sáng trong dòng nhạc Pop. Có ai đã từng nghĩ rằng cô đã "thống trị" thế giới âm nhạc này như vậy chưa?

Tháng 1 năm 2001, Céline Dion được vinh danh tại Hollywood Walk Of Fame

(Sưu tầm)

Nguồn : http://NgheThuatIT.com

Download 120 ca khúc hay nhất của Celine Dion

A Quatre Pas D'Toi.mp3
Adeste Fideles.mp3
All By Myself.mp3
Amar Haciendo El Amor.mp3
Another Year Has Gone By.mp3
Ave Maria.mp3
Avec Toi.mp3
Be The Man.mp3
Beatiful And The Best.mp3
Because You Loved Me.mp3
Billy.mp3
Blue Christmas.mp3
Brahm's Lullaby.mp3
C'est Pour Toi.mp3
Call The Man.mp3
Cherche Encore.mp3
Christmas Eve.mp3
Comment T'Aimer.mp3
D'amour Ou D'amitie.mp3
D'eux.mp3
Dans Un Autre Monde.mp3
Declaration Of Love.mp3
Deslin.mp3
Destin.mp3
Don't Save It All For Christmas Day.mp3
Dreamin Of You.mp3
Du Soleil Au Loeur.mp3
En Amour.mp3
En Attendant Ses Pas.mp3
Falling Into You.mp3
Feliz Nevidad.mp3
Fly.mp3
Happy Xmas 1.mp3
Happy Xmas.mp3
Here There & every Where.mp3
I Don't Know.mp3
I Hate You Then I Love You.mp3
I Love You.mp3
I'Alleniom.mp3
I'Leai Ou Tu Teas.mp3
I'm Your Angel.mp3
If That's What It Takes.mp3
Immortality.mp3
Immortallity.mp3
It's All Coming Back.mp3
Je Attendais.mp3
Je Chanterai.mp3
Je Crais Toi.mp3
Je Crois Toi.mp3
Je Sais Pas.mp3
Je Suis Pas.mp3
Just A Little Bit Of Love.mp3
L'Abandon.mp3
La Balet.mp3
La Ballet.mp3
La Memoire d'Abrahan.mp3
La Religieuse.mp3
Les Antres.mp3
Les Cloches Du Hameau.mp3
Les Dermiers secont Les Premiers.mp3
Les Dermiers Serent Les Premiers.mp3
Les Oiseaux du Bonheur.mp3
Let's  Talk About Love.mp3
Let's Talk About Love.mp3
Love Is On The Way.mp3
Love.mp3
Make You Happy.mp3
Men Ami M'Aimes Quittee.mp3
Miles To Go.mp3
Misled.mp3
Mon Reve De Toujours.mp3
My Heart Will Go On 1.mp3
My Heart Will Go On.mp3
Natural Woman.mp3
Ne Partex Pas Sans Moi.mp3
No Living Without Loving You.mp3
No Living Without You.mp3
O Holy Night.mp3
On Ne Change Pas.mp3
Only The Road.mp3
Papillon.mp3
Pour Que Tu M'aimes Encore 1.mp3
Pour Que Tu M'Aimes Encore.mp3
Pourque Tu M'aimes Encore.mp3
Priere Paienne 1.mp3
Priere Paienne.mp3
Quand On A Que L'Amore.mp3
Regarde - mai.mp3
Regarde Mei.mp3
River Deep, Mountain High.mp3
S'il Suffisait D'aimer.mp3
Seduces Me 1.mp3
Seduces Me.mp3
Sur Le Meme Bateau.mp3
Sur LeTalk About.mp3
Tell Him 1.mp3
Tell Him.mp3
Tellement J'ai A'Amour Pour Toi.mp3
Terre.mp3
The Christmas Song - part 1.mp3
The Christmas Song - part 2.mp3
The Colour Of My Love.mp3
The Magic Of Christmas.mp3
The Player.mp3
The Power Of Love 1.mp3
The Power Of Love.mp3
The Prayer.mp3
The Reason.mp3
These Are The special Times.mp3
Think Twice.mp3
To Love You More.mp3
Tous Les Blues Sont Ecrits Pour Toi.mp3
Treat Her Like A Lady 1.mp3
Treat Her Like A Lady.mp3
Un Amour Pour Moi.mp3
Unison.mp3
Us.mp3
Va Garden Pas Comes.mp3
Visa Pour Les Beaux Jours.mp3
Vole 1.mp3
Vole.mp3
When I Fall In Love.mp3
When I Need You.mp3
Where Is The Love.mp3
Why On Why.mp3
Zora Sourit.mp3